Tomes 1+2 à 39 €
(frais de port inclus)
+ |
Disponible en ligne et
dans les librairies Au Vieux Campeur
et Freytag & Berndt, à Vienne (Autriche) |
Tome 2 seul à 29 €
(frais de port inclus)
Disponible en ligne et dans les librairies Au Vieux Campeur et Freytag & Berndt, à Vienne (Autriche) |
Tome 1 seul à 25 €
(frais de port inclus)
Disponible en ligne et
dans les librairies Au Vieux Campeur
et Freytag & Berndt, à Vienne (Autriche) |
Format 21x27cm, 176 pages, 313 photos, papier 115g, couverture souple. Poids 600g. ISBN 978-29545967-1-6.
1- France & Espagne : Pyrénées Ariégeoises, de Vicdessos à Melles
2- France & Espagne : Pyrénées, de Cauterets au Somport
3- France : Belledonne, de Chamrousse à Arvillard
4- France : Beaufortain, de Bourg-St-Maurice à Albertville
5- France & Italie : Haute Maurienne, du Mont-Cenis à Bonneval
6- Italie : Une haute route de la Valpelline
7- Suisse & Italie : Valais, Trilogies aux Combins
8- Suisse : Tessin, de Locarno à Vallemaggia
9- Suisse : Tessin, de Chironico au Val Bedretto
10- Suisse : Alpes Glaronaises, de Vättis à Göschenen
11- Suisse & Italie : Basse Engadine, du Passo Bernina à Scuol
12- Italie : Dolomites de Brenta, de Malè à Pinzolo
13- Italie : Abruzzes
14- Norvège : Région des fjords
15- Canada : Rocheuses, de Lake Louise au Mount Robson
Bibliographie
Ce second volume d' « itinerrances » à ski reprend le principe du premier volume, en proposant quinze nouveaux articles, qui nous emmènent dans les Pyrénées, les Alpes françaises, suisses et italiennes, les Abruzzes, les fjords de Norvège et les Rocheuses canadiennes.
Les récits sont accompagnés de nombreuses photographies, d'une carte schématique décrivant l'itinéraire suivi, et des informations essentielles relatives à l'accès, la cartographie, le matériel et l'hébergement.
Les Pyrénées ne sont cette fois pas « oubliées », avec une splendide Haute Route Ariégeoise, un grand moment du ski de raid, et une traversée moins exigeante de Cauterets au Col du Somport, en gravissant le Balaïtous.
Dans les Alpes françaises, la Belledonne et le Beaufortain, deux massifs très fréquentés des skieurs locaux, font l'objet de traversées qui leur donnent un caractère plus sauvage.
Puis c'est une traversée du Mont Cenis à Bonneval, qui explore le versant italien de la Haute Maurienne, avec une nuit inoubliable au sommet de Rochemelon. Toujours versant italien, un tour intégral de la Valpelline permet de découvrir cette vallée préservée, et d'en gravir les principaux sommets. Tout à l'est des Alpes italiennes, les Dolomites de Brenta et leurs parois impressionnantes font l'objet d'un raid d'une semaine extraordinaire.
La Suisse est bien illustrée, avec le tour et l'ascension des sommets du Grand Combin, deux traversées dans le Tessin, une traversée particulièrement originale sur la crête des Alpes Glaronaises, passant par les sommets du Tödi et de l'Oberalpstock, et une découverte de la Basse Engadine, aux confins de la Suisse, de l'Autriche et de l'Italie.
Nous retrouvons ensuite la région des Abruzzes, découvrons les possibilités infinies de la région des fjords en Norvège et explorons les Rocheuses canadiennes, le long de la route qui relie Banff à Jasper, jusqu’au pied du Mount Robson.
Ingénieur en aéronautique, physicien, hydrogéologue, François Renard consacre l'essentiel de ses loisirs à la montagne, avec une passion dévorante pour le ski de randonnée. Instructeur au CAF Ile-de-France, membre de Mountain Wilderness, il a réalisé près de mille cinq cents jours de ski de randonnée, et skié dans le monde entier.
Par Philippe BRASS, Guide de Haute Montagne
Des raids à skis concoctés « maison » à la lumière des cartes, des topos et avec l’enthousiasme du voyageur au long cours, voici ce que nous propose Skitinerrances 2, un ouvrage auto-édité qui mérite toute notre attention. Il succède à Skitinerrances 1 du même auteur.
Suivant le chemin ouvert il y a bien longtemps par Jacques Rouillard dans Loin des pistes… l’aventure (Éditions Fernand Lanore, 1979), par 101, 102 et 103 sommets à skis de Claude et Philippe Traynard (Arthaud, 1965, 1971 et 1985) ou par Les grands raids à ski – la bible intemporelle de Michel Berruex et Michel Parmentier parue en 1983 (aux Éditions Acla) –, François Renard réunit dans ces pages une quinzaine de raids à skis en France, en Espagne, en Suisse, en Italie, en Norvège et jusque dans les Rocheuses canadiennes.
« La courbure des skis est faite pour épouser la rotondité de la terre », selon Jean-Jacques Ricouard, rédacteur en chef d’Alpinisme et Randonnée à sa création en 1978, dans la préface des Grands raids à ski. Le raid à skis, c’est cette pratique majeure du ski qui consiste à parcourir les montagnes des Alpes puis du monde avec une paire de planches aux pieds, dès lors que la neige recouvre les reliefs. Il faudra un peu de temps, un bon sac à dos et surtout une certaine envie – et une vraie capacité – à se couper du monde.
Dans les premières pages de son livre, François Renard regrette « une lente désaffection pour le raid à skis, (…) une moindre attirance vers l’inconnu (…) » et peut-être, derrière cela, la recherche du prêt-à-consommer et l’empressement mis pour divulguer ses trouvailles ou ses réalisations sur les réseaux sociaux, en quête du like.
La dernière décennie a vu un développement inédit et massif de la pratique du ski de randonnée. Les massifs les plus proches des grandes agglomérations connaissent une fréquentation jamais vue, les courses classiques sont tracées en permanence. Les compétitions de ski-alpinisme ont initié un mouvement, c’est indéniable. Et il est vrai que ce sont les sorties à la journée qui font recette. Dodo à la maison ou dans un gîte confortable, tenue légère et sac minuscule, vite en haut et vite en bas, on est rentré pour l’apéro sans oublier une petite connexion sur les réseaux sociaux histoire de faire baver ses « amis » restés au boulot ou bien au bac à sable avec les enfants.
Mais revenons au motif de ce livre, le raid à skis. Un raid naît d’une idée, d’une envie, d’un rêve. Un raid engendre l’autre. Chaque description est précédée d’une large introduction dans laquelle l’auteur livre avec plaisir ce qui l’a motivé, la littérature parcourue, les références prises. Suit un récit étape par étape où les anecdotes relatent les péripéties heureuses ou malheureuses qui peuvent jalonner un raid et le façonnent en une aventure jamais anodine. On apprend par exemple que certains tunnels routiers suisses sont équipés d’un interrupteur qui permet au quidam de les éclairer le temps de les traverser lorsque la route est fermée?!
Une carte permet de visualiser chaque raid dans son ensemble et les points traversés. Les références cartographiques sont données avec les infos essentielles en fin de chapitre, le tout illustré des photos rapportées de ces voyages. Enfin, une large bibliographie en fin d’ouvrage permet au lecteur d’élargir ses sources.
Skitinerrances 2 est la trace enthousiaste laissée par un amateur passionné, une source d’inspiration fiable pour ceux qui se prendront au jeu et choisiront l’aventure.
Par François LABANDE | Président d’honneur de Mountain Wilderness
Tel était le titre d’un livre paru dans les années 1950 sous la plume de Jacques Rouillard, qui outre son activité professionnelle de vendeur et conseiller technique charismatique au Vieux Campeur, animait avec ferveur et compétence l’activité de ski de montagne – ainsi l’appelait-on à l’époque – de la section de Paris du Club alpin français. Ce manuel donnait les conseils essentiels pour la pratique du ski de raid, et pour Rouillard cela ne se concevait qu’en mode intégral, d’autant plus qu’à l’époque les refuges, à l’équipement minimal sinon sommaire, n’étaient gardés ni en hiver ni au printemps, à de rares exceptions près comme la Haute Route Chamonix-Zermatt. On se chargeait de sacs où chaque kilogramme était soigneusement sélectionné, mais qui malgré tout pesaient sur les épaules, ce qui ne favorisait guère d’élégantes godilles ou autres festons, à tel point que Rouillard se résignait à constater que « la descente [était] un mal nécessaire ». En ces temps héroïques, le développement très mesuré du ski de randonnée n’impactait pas le milieu, n’attentait guère à la wilderness.
Qu’en est-il aujourd’hui ? La tendance est à la légèreté absolue, les sacs se résument parfois à de simples baise-en-ville. Et si refuge il doit y avoir sur un itinéraire de week-end, on doit y trouver tout le confort nécessaire, de la douche à la bière en passant par le choix du menu – ce qui implique des agrandissements et des ravitaillements par hélico –, et si possible jusqu’à la wi-fi. Aménagements certes sans commune mesure avec ceux des stations de ski, mais qui traduisent tout de même une évolution dans les rapports du skieur-alpiniste avec le milieu naturel : priorité est donnée à la dimension sportive, voire au chrono, ou simplement à la jouissance personnelle.
Est-il possible de nager à contre-courant de ce flot grandissant au risque de se noyer ? Est-il possible de réhabiliter le raid intégral, non seulement pour soi-même, mais en proposant aux autres de suivre l’exemple donné par quelques prophètes hérétiques ? Déjà dans les années 1980, Michel Berruex et Michel Parmentier l’avaient tenté, publiant coup sur coup deux livres illustrés, intégrant des topos sommaires, intitulés Les grands raids à ski, de la Vanoise au Spitzberg pour l’un, autour de la Méditerranée pour l’autre, aventure à laquelle j’avais eu le plaisir de participer. D’autres, sur les traces du pionnier Léon Zwingelstein, se sont intéressés plus récemment à la grande traversée des Alpes à ski, qu’un passionné de wilderness comme Philippe Ertlen a réalisée à plusieurs reprises, parfois tout seul et avec une logistique minimale, privilégiant les secteurs à l’écart des abcès de fixation : une expérience dont il projette de faire bénéficier un public de connaisseurs dans un guide en préparation.
François Renard est dans une démarche analogue. Depuis longtemps déjà, en tant qu’instructeur au Club alpin d’Ile-de-France, il entraîne chaque année de petits groupes en raid intégral, vers les Alpes, les Abruzzes ou les Pyrénées, utilisant pour l’approche le train et les transports en commun, choisissant des itinéraires sur lesquels les refuges gardés ne sont pas une norme obligatoire, loin de là. Souhaitant lui aussi transmettre cette expérience enrichissante, autant qu’originale à notre époque, il vient de publier son deuxième recueil, Skitinerrances 2, à compte d’auteur. Quinze raids, dont deux seulement hors des massifs mentionnés ci-dessus. Des raids engagés, souvent à l’écart des classiques, certains en autonomie complète, et présentant de grosses dénivelées en plus de difficultés techniques fréquentes (passages mixtes, couloirs étroits, pentes raides). A la lecture de ce guide-album, j’avoue un faible pour deux hautes routes sauvages, celle des Pyrénées ariégeoises et celle de la Valpelline, une vallée dont les habitants sont particulièrement engagés dans la protection de la nature et des sites. Les topos restent sommaires, ce qui va dans le sens de la préservation de la wilderness. Et pour celles et ceux que tenteraient l’exotisme – mais avec une approche en avion ! –, les deux derniers chapitres incitent à partir en Norvège et au Canada. On pourra ergoter en persiflant : personne n’est parfait !
Par Grégoire ALLAIRE
Six ans après son premier volume, notre camarade François Renard nous propose le deuxième tome de ses "skitinerrances" à travers les Alpes (françaises, suisses ou italiennes), les Pyrénées mais aussi les fjords de Norvège ou les Montagnes Rocheuses du Canada. Chacun des 15 chapitres de ce livre correspond à un raid ou voyage de 3 à 15 jours qu'il a effectué en ski de randonnée avec ses compagnons du Club Alpin Français. Cet ouvrage est à la fois un guide, donnant toutes les informations techniques nécessaires à la réalisation de ces raids, richement illustré par de nombreuses photos et des cartes, et aussi un plaidoyer pour la liberté, le sens de l'effort et le plaisir qu'on peut tirer du ski de montagne. Cette discipline connait actuellement un certain succès, du moins dans sa version la moins engagée et la plus proche des stations de ski. Mais François plaide ici pour la découverte et l'aventure, loin des foules et dans une autonomie relative de refuge en refuge. Les récits, parfois lyriques, et les nombreuses anecdotes qui accompagnent chaque sortie témoignent de son enthousiasme et de sa passion de la montagne et du ski.
Ce deuxième volume répare une "injustice" du premier en mettant les Pyrénées deux fois à l'honneur. Il fait la part belle aux Alpes avec un mélange de massifs facilement accessibles, comme le Beaufortain, la Belledone ou la Haute Maurienne, et d'autres plus lointains comme les Dolomites ou le Tessin. Il n'oublie pas une part d'exotisme avec la Norvège ou le Canada mais aussi, de manière plus surprenante, les Abruzzes qui constituent une alternative agréable lorsque le mauvais temps s'installe sur les Alpes. Certains raids sont d'un niveau assez difficile, d'autres sont très abordables. C'est donc un plaisir de recommander la lecture de ce deuxième volume aux amateurs de ski-alpinisme qui y trouveront des idées de voyages adaptés à leur niveau, quel qu'il soit. Les skieurs plus modestes, ou les simples amoureux de la montagne, pourront aussi rêver à la lecture de ces très beaux récits richement illustrés.
- Edizioni Il Lupo : la plupart des cartes, de bonne qualité, au 1:25.000e.
- Societa Editrice Ricerche : cartes pour les Monti Sibillini et les Monti della Laga.
- La montagna incantata, topo très complet de Luca Mazzoleni aux éditions Porzi Editoriali, 2004
- Tracce
di sci in Appennino, L. Filocamo, V. Di Salvo, Edizioni Il Lupo
- Scialpinismo nel Parco Nazionale della Maiella, A. Tansella, R.
Tonelli, Edizioni
Majambiente, 1997
- Apennins, A une heure de l'Adriatique, Christian Le Bozec, Les Grands Raids à ski, Editions Acla, M. Berruex et M. Parmentier, 1983, 1991
- Ski de Rando dans les Abruzzes, Eric Delaperrière, Montagnes Magazine n°231, décembre 1998
- Haute route des Apennins, Jacques Rouillard, La Montagne, 4/1989
- Dalle Marittime al Vallese, 100 itinerari scialpinistici meno conosciuti sulle Alpi Occidentali, R. Marocchino, E. Mentigazzi, R. Scala, Edizioni CDA, 1982
- Dal Col di Nava al Monviso, 90 itinerari in sci, a cura del CAI Mondovi, Edizioni CDA, 1989
- Alpi Liguri, Alpi Marittime, Alpes de Provence, Jean-Charles Campana, Blu Edizioni, 2001
- Ecrins Est, Louis Volle, Lionel Tassan, Volopress, 2002
- Ecrins Sud, Lionel Tassan, Louis Volle, Volopress, 2002
- Les Loups du Sirac, Nicolas Dominé, Paris-Chamonix n°85, janvier 1990
- Ecrins Nord, Volodia Shahshahani, Volopress, 1998
- Ecrins Sud, Lionel Tassan, Louis Volle, Volopress, 2002
- Le 8 du Grand Paradis, Piero Dematteis, La Montagne n°94-95, 4-5/1973
- Les plus beaux raids à skis, Mario Colonel, Jean-René Minelli, Arthaud, 2004
- L'Oberland Bernois à skis, Daniel Anker, Hans Grossen, Les 100 plus belles, Editions Denoël, 1990
- Skitouren Schweiz, Band III, Zentralschweiz, Tessin, Daniel Anker, Pius Fähndrich, Steiger Verlag, 1994
- Zentralschweizer Voralpen und Alpen, Einsiedeln bis Gotthard, Skitouren, Martin Maier, Schweizer Alpen-Club, SAC-Verlag, 2010
- Tessin / Misox / Calanca, Vom Val Bedretto zum Monte Generoso, Skitouren, M. Gabuzzi, G. Cavallero, Schweizer Alpen-Club, SAC-Verlag, 2011
- Graubünden Süd, Oberhalbstein / Albula / Davos / Engadin, Skitouren, Vital Eggenberger, Schweizer Alpen-Club, SAC-Verlag, 2010
- Ski-alpinisme dans le Bergell, C. Even, Alpinisme & Randonnée n°119, mars 1989
- La traversée du Bergell, Carl Cerutti, Paris-Chamonix
n°66, mars 1986
- Le tour de la Disgrazia, J.F. Deshayes, C. Petit, Paris-Chamonix n°63, juillet 1985
- Neige sans trace dans les Alpes Bergamasques, Jean-Paul Zuanon, La Montagne n°3/1976
- Scialpinismo nelle Orobie, 80 itinerari, CAI Sezione Bergamo, Edizioni Bolis, 1990
- 33 escursioni scialpinistiche ad anello sulle Orobie, Renzo Zonca, Edizioni Junior, 1995
- Les plus beaux raids à skis, Mario Colonel, Jean-René Minelli, Arthaud, 2004
- Scialpinismo in Dolomiti, E. Baccanti, F. Tremolada, Edizioni Versante Sud, 2012
- Dolomiti d'inverno, Gianpaolo Sani, Tamari Edizioni, 2005
- Dolomiti, Grandi raid in sci, Ezio Mentigazzi, Edizioni CDA, 1990
- Dolomites, Les parois évitées, Les Grands Raids à ski, Editions Acla, M. Berruex et M. Parmentier, 1983, 1991
- La haute route des Dolomites, Toni Gobbi, La Montagne n°51, février 1965
- La haute route des Zillertaler Tauern, un raid pour skieurs-alpinistes, Pierre Merlin, La Montagne n°129, 3/1982
- Skitouren Zillertaler Alpen, Tuxer Alpen, Rudolf Weiss, Steiger Verlag, 1988
- 45 itinerari di sci alpinismo in Alto Adige, L. Navarini, C. Detassis, Manfrini Editori, 1989
- Dallo Stelvio a San Candido, Franco Gionco, Alberto Malusardi, Edizioni CDA, 1998
- Skitouren in Südtirol, Band 2, Zillertaler Alpen, Dolomiten und Lagorai, Ulrich Kössler, Tappeiner, 2008
- Skitourenführer Tuxer & Zillertaler Alpen, Markus Stadler, Panico Alpinverlag, 2011
- Ski touring in Troms, Espen Nordahl, Fri Flyt, 2010
- Toppturer I Norge, 156 flotte skifjell i hele landet, Fri Flyt, 2011
- The Lyngen Alps, Skiing, Climbing, Trekking, Sjur Nesheim, Eivind Smeland, Fri Flyt, 2013
- Chili - Argentine, Topo de ski andinisme, Frédéric Lena, Belupress, 2007
- La Traversée des Pyrénées à Skis, Marc Breuil, 3 Sup Éditions, 2004
- La traversée des Pyrénées à skis en 66 jours, Jean-René Minelli, Éditions du Belvédère, 2014
- Une haute route à skis des Pyrénées, Charles Laporte, La Montagne & Alpinisme n°69, octobre 1968
- Haute route ariégeoise : la H.R. Hard, Marc Prat, La Montagne & Alpinisme n°150, 4/1987
- La Haute Route Ariégeoise, François Renard, Ski Rando Magazine n°31, 2018
- cf. Pyrénées ariégeoises.
- Les Peyres du Balaïtous, Jacques Lacaze, Les Grands Raids à Ski, Éditions Acla, M. Berruex et M. Parmentier, 1983, 1991
- Raid à skis de Cauterets au Somport par le Balaïtous, François Renard, Ski Rando Magazine n°35, 2019
- Belledonne, Volodia Shahshahani, Volopress, 1996
- Ski de randonnée, Isère, E. Cabau et H. Galley, Olizane, 2017
- Beaufortain, Lauzière, Christophe Hagenmuller, Volopress, 2006
- Ski de randonnée, Savoie, Emmanuel Cabau, Olizane, 2016
- Vanoise, Leïla & Volodia Shahshahani, Volopress, 2007
- Ski de randonnée, Savoie, Emmanuel Cabau, Olizane, 2016
- Ski de randonnée, Valais Central, François Labande & Georges Sanga, Olizane, 2014
- Les Alpes Valaisannes à skis, Denis Bertholet, Les 100 plus belles, Éditions Denoël, 1987
- Trilogies aux Combins, François Renard, Ski Rando Magazine n°35, 2019
- Itinéraire en Valpelline, Jean-Paul Zuanon, La Montagne & Alpinisme n°165, 3/1991
- Ski de randonnée, Valais Central, François Labande & Georges Sanga, Olizane, 2014
- Les Alpes Valaisannes à skis, Denis Bertholet, Les 100 plus belles, Éditions Denoël, 1987
- Tessin / Misox / Calanca, Vom Val Bedretto zum Monte Generoso, Skitouren, M. Gabuzzi, G. Cavallero, Schweizer Alpen-Club, SAC-Verlag, 2011
- Tessin / Misox / Calanca, Vom Val Bedretto zum Monte Generoso, Skitouren, M. Gabuzzi, G. Cavallero, Schweizer Alpen-Club, SAC-Verlag, 2011
- Skitouren Nordbünden, Prättigau, Surselva, Rheinwald, V. Eggenberger, Schweizer Alpen-Club, SAC-Verlag, 2008
- Graubünden Süd, V. Eggenberger, Schweizer Alpen-Club, SAC-Verlag, 2010
- Scialpinismo in Brenta, S. Rosi, G. Cestari, Manfrini Editori, 1990
- Sci-alpinismo nelle Dolomiti di Brenta, M. Andreolli, J. Casiraghi, Tamari Editori in Bologna, 1978
cf. Tome 1
- Toppturer I Norge, 156 flotte skifjell i hele landet, Fri Flyt, 2011
- Jotunheim, Michel Parmentier, Les Grands Raids à Ski, Éditions Acla, M. Berruex et M. Parmentier, 1983, 1991
- The Best Ski Touring in America, Steve Barnett, Sierra Club Book, 1987
- Summits & Icefields, tome 1, Alpine Ski Tours in the Canadian Rockies, Chic Scott & Mark Klassen, Rocky Mountain Books, 2013